シーガン山下 奄美ツアー

6月20日（土）【ぶるーす屋】奄美大島名瀬
出演：シーガン山下・仲豊夫・井山明典・スワンピータケシ
杉本”Q”仁美 ・海畑INOO・桑名シオン
open 19:00 start 20:00
　　　　　　　2500円（1drink）
　　　　　　　電話0997-52-1136
　　　　　　　http://bluesya.exblog.jp/

6月21日（日）【海の駅】 奄美大島古仁屋
出演：シーガン山下・仲豊夫・井山明典・スワンピータケシ
杉本”Q”仁美 ・海畑INOO・桑名　シオン
共演　Dear&Fatts ・　Funky Staff
会場18：30　開演19：00
前売り1,800　当日2,000

6月22日（月）【マリンブルーカケロマ】奄美大島カケロマ島
　　　　　　　出演：シーガン山下・中豊夫・井山明典・スワンピータケシ
　　　　　　　杉本”Q”仁美 ・海畑INOO
　　　　　　　電話0997-76-0743
　　　　　　　鹿児島県大島郡瀬戸内町諸数587-1スリ浜ビーチ
　　　　　　　http://www.kakeroma.com/marineblue.html

＜シーガン山下＞
１９６０年奄美大島加計呂麻島出身。故郷奄美をバックボーンにした南国情緒溢れるリズムと心に染み入るヴォーカルで、島唄はもとよりレゲエ・ブルース・ソウルなどジャンルを越えた楽曲で関西を中心に活動中。

「奄美大島民謡大観ユライユミ（読み）」

『奄美大島民謡大観』を読んでいると時々意味がわからなくなって、途中で放り出してしまうことが多い。

それはたとえば最初に「今茲に纏め上げられた島歌草の一花束」という言葉が出てくるが、これは現在なら「今ここにまとめあげられた島歌草の一花束」と表記するはずで、漢字が旧字体であったり仮名の表記が旧仮名遣いであったりするのに加えて、現在ではあまり使われていない漢字（当て字）がたくさん出てくることが非常に読みづらい原因となっているからだ。

あとは当然シマウタの言葉が難しいが、その難しさに思い至る前にいろいろな障害があって、めげてしまうのだ。

そんなことで、いつもどうにかしたいと思っていたので、「奄美大島民謡大観ユライユミ（読み）」というものを企画してみた。皆で智恵を出しあって読めば、読みにくい民謡大観も攻略しやすくなるのではないかということだ。

シマウタをやる人なら一度は読んでおいて損はない本なので、この機会に皆さん、一緒に読んでみませんか？

クバヌユ・プロジェクト

人生の航海の唄

　年や寄て行きゅうり
　先や定まらぬ

　荒海に浮ちゃる
　舟ぬ如に

時節柄、身に沁みる歌詞だ。